Borges y el género fantástico.

En este ensayo vamos a analizar el género fantástico y cómo se manifiesta en las obras de uno de los autores más conocidos, Jorge Luis Borges.

En sus cuentos genera una tensión entre la ficción y la realidad lo que produce confusión e incertidumbre en el lector. Borges utiliza distintas técnicas para lograr estos efectos: citar obras falsas, nombrarse así mismo como personaje cuando el es el narrador, entre otros.

El escritor construye un escenario con un mundo parecido al nuestro, donde irrumpe un hecho sobrenatural generando un escándalo lógico.

Podemos ver estas técnicas, por ejemplo, en su icónico cuento “El Aleph” en el cual parece situado en el “mundo real” debido a que presenta un personaje llamado Borges, al igual que el autor, entonces genera confusión en el lector de no saber si este es real o no.  Todo sigue normal, hasta que Borges (personaje) conoce el “El Aleph”, una esfera con vista a todo el universo simultáneamente. Es este el momento donde el fantástico se manifiesta como un escándalo lógico, debido a que el autor se ve imposibilitado a escribir todas las realidades simultáneas ya que el lenguaje es sucesivo. Borges, al escribir, ordena el caos: la realidad. Entonces, el hombre, consecuente a esto crea su propia realidad y la ordena según leyes que puede llegar a conocer.

Ilustración de como se vería el Aleph.

Además observamos estos efectos en “Las ruinas circulares” donde, en un principio, vemos elementos que entran perfectamente en la normalidad de la naturaleza que nosotros conocemos como por ejemplo, un hombre que cuando duerme sueña. Esto se irrumpe a partir del momento en el que el hombre soñado se objetiva fuera del mundo mental del soñador, no cabe duda que nos encontramos bajo un hecho fantástico pero no podemos diferenciar si el hombre soñador es real o si el hombre soñado es el real. Ahí juega la tensión entre lo real y la ficción. Borges, una vez más, usa la técnica de un original y sus copias. Se genera el escándalo lógico, debido a que vemos una cadena infinita de soñadores soñados y además, circular porque no termina.

En conclusión, podemos ver como Borges, constantemente, oscila entre el realismo y el fantástico, pone en juego lo real y lo irreal haciendo que nuestra concepción de la realidad vacile. Y este recurso lo lleva a cabo en sus cuentos, por medio de diferentes recursos, como lo observamos en los dos relatos anteriormente mencionados.